JANGAN BiaDAP LAGI!

Pengakuan mereka yang terlibat didalam cubaan memurtadkan umat Islam di Gereja Methodist Damansara Utama didalam bulan Ramadhan 1434

Salam 2 all.

KENYATAAN MEDIA

Saya merujuk kepada pengembalian bibel versi bahasa Melayu oleh MAIS kepada Bible Society of Sarawak hari ini.

Pemulangan bibel-bibel tersebut adalah dibuat sempena kunjungan hormat Ketua Biskop Gereja-Gereja Sarawak Datuk Bolly Lapok yang juga merangkap Pemangku Pengerusi Majlis Gereja Malaysia mengadap sembah kebawah Duli Tuanku Sultan Selangor pagi ini.

Pihak Majlis Agama Islam Selangor dalam surat bertarikh 21 Muharam 1436/ 14 Nov 2014 ruj: MAIS/SPK/BPK/01/011/4 (12) yang ditandatangani oleh YBhg Dato' Setia Haji Mohamad Adzib bin Mohd. Isa menegaskan bahawa 'pemulangan bible-bible yang mengandungi kalimah Allah ini dibuat dengan syarat-syarat ketat dimana bible-bible ini tidak boleh diedarkan di negeri Selangor, terutama kepada mana-mana orang yang beragama Islam dan bible yang mengandungi kalimah Allah ini hanya untuk kegunaan penganut kristian di Sarawak'.

Malahan MAIS telah memeteri tiap bibel versi bahawa Melayu tersebut dengan cop merah menyala seperti berikut:

'Penggunaan terhad kepada orang bukan Islam sahaja dan tidak boleh diterbitkan atau digunakan dimana-mana bahagian didalam negeri Selangor selaras dengan Seksyen 9 (1) Enakmen Ugama Bukan Islam (Kawalan Pengembangan Di Kalangan Orang Islam) Selangor 1988'.

Oleh itu adalah jelas pengembalian bibel-bibel tersebut adalah dengan syarat yang sangat ketat dan wajib dipatuhi pihak institusi dan pendakyah kristian.

Saya mengambil kesempatan memberi amaran kepada Bible Society of Malaysia (BSM) dan para pendakyah kristian bahawa pengembalian tersebut tidak bermaksud bahawa pelanggaran terhadap Enakmen Ugama Bukan Islam (Kawalan Pengembangan Di Kalangan Orang Islam Selangor) 1988 dibenarkan atau dilonggarkan.

Malahan adalah jelas bibel-bibel tersebut jelas dan secara terang-terangan melanggari Seksyen 9 Enakmen tersebut kerana mengandungi istilah dan kalimah yang dilarang!

Adalah jelas bahawa pengembalian tersebut tertakluk kepada Enakmen tersebut dan pelarangan penggunaan dan penyebarannya tetap berkuatkuasa didalam negeri Selangor.

Oleh itu saya memberi amaran kepada BSM dan para pendakyah kristian supaya menghormati dan mematuhi arahan dan syarat pengembalian bibel tersebut.

Saya juga meminta pihak BSM dan para pendakyah kristian supaya menjadikan episod perampasan bibel-bibel tersebut sebagai iktibar dan pengajaran dan memberi akujanji tidak akan lagi mengulangi perbuatan biadap melanggar undang-undang negara!

Malah saya mendesak BSM dan para pendakyah yang lain supaya belajar hidup menghormati undang-undang dan sensiviti agama Islam dalam negara ini!

Malaysia adalah negara umat Islam dan agama Islam adalah agama bagi Persekutuan ini!

Saya mengulangi titah Tuanku Sultan Selangor seperti yang terkandung didalam surat MAIS tersebut diatas iaitu:

'Duli Yang Maha Mulia Tuanku Sultan Selangor mengharapkan penganut agama lain turut menghormati dan melindungi sensitiviti agama Islam didalam negara ini, terutama di Negeri Selangor dan berharap sebarang bentuk pengedaran dan juga percetakan bibel-bibel yang mengandungi kalimah Allah tidak lagi berlaku didalam Negeri Selangor kerana ia merupakan satu kesalahan dibawah Enakmen Ugama Bukan Islam (Kawalan Pengembangan Di Kalangan Orang Islam Selangor) 1988'.

Sekian terima kasih.

Yang benar

Zulkifli Noordin
Jumaat
21 Muharam 1436
14 Nov 2014

DAULAT TUANKU! AZMIN TIDAK LAYAK JADI MB SELANGOR!

Azmin bersetuju dengan pendirian Anwar seperti yang disampaikan di Gereja Church of Our Family Kajang pada 16.02.2014 bahawa kristian boleh mengguna-pakai kalimah Allah, walaupun ianya bercanggah dengan titah Tuanku Sultan dan Enakmen Anti-Dakyah Negeri Selangor 1988! Adakah Kerajaan Negeri dibawah pimpinan Azmin akan bertembong dan berkonfrontasi dengan Tuanku dan Undang-Undang Negeri? Fikir-fikirkan yop!

Salam 2 all.

Setelah hampir pasti nama Wan Azizah Wan Ismail ditolak sebagai calon MB Selangor, media cetak, media elektronik, media siber termasuk media arus perdana riuh membuat lapuran kononnya ADUN Bukit Antarabangsa, Azmin Ali sebagai orang yang disenarai-pendekkan untuk menjadi Datuk Seri Menteri Besar Selangor menggantikan Tan Sri Khalid Ibrahim yang dipecat daripada PKR dengan penuh aib dan hina.

Malah ada yang sudah membuat spekulasi Azmin yang akan bertanjak memegang tombak mengangkat sumpah sebagai Menteri Besar Selangor seperti yang dijadualkan pada hari Selasa 23 Sep 2014.

Teringat saya kata-kata menyengat mantan Perdan Menteri Tun Dr Mahathir Mohamed bahawa 'bangsa Melayu mudah lupa'. Dan ura-ura perlantikkan Azmin Ali sebagai MB Selangor adalah bukti kata-kata menyengat Tun Mahathir itu ada kebenarannya!

Adakah kita lupa siapa Azmin Ali? Rakyat Selangor khususnya tentu tidak lupa perkara-perkara berikut yang membuktikan Azmin Ali tidak layak langsung untuk menjadi MB Selangor.

Saya tidak menjadikan fakta dan hakikat Azmin sebagai anak kelahiran Singapura dengan kad-pengenalan siri 71 sebagai alasan menolak dia sebagai MB.

Walaupun dia punya siri nombor kad-pengenalan yang biasanya digunakan kepada pendatang asing, lalu membuktikan dia bukan anak jati Selangor, tetapi fakta itu sahaja tidak cukup untuk menghilangkan kelayakan Azmin untuk menjadi MB.

Perlu diingatkan bahawa saya tiada masalah peribadi dengan Azmin. Malahan sejak menjadi peguam Anwar mulai 02.09.1998, saya mengenali Azmin dan isterinya Shamsidar secara peribadi; malah saya pernah diminta oleh Anwar untuk memberi khidmat nasihat guaman kepada Azmin dan Shamsidar di peringkat awal. Ini bukan soal peribadi, tetapi ini soal prinsip, integriti, kewibawaan dan maruah.

Fakta-fakta berikut membuktikan tanpa sebarang keraguan bahawa Azmin sememangnya tidak layak dipertimbangkan mengetuai Kerajaan Negeri Selangor:

1. MENGHINA BATANG TUBUH TUANKU SULTAN SELANGOR

Adakah kita lupa lapuran pakar perubatan Dr. Abdul Rahman Kadir bagaimana Azmin dan rakan-rakan pembangkangnya menghina Tuanku Sultan Selangor dan Raja-Raja Melayu serta pemimpin negara semasa istiadat pertabalan Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang DiPertuan Agong Sultan Abdul Halim Mu'adzam Shah pada 11 April 2012 di Balairong Seri Istana Negara.

Dr. Abdul Rahman antara lain dipetik mendedahkan bagaimana apabila nama Baginda Tuanku Sultan Selangor diumumkan dan Baginda berjalan masuk ke Balairong Seri, 'Azmin yang paling kuat ketawa dan berperangai seperti kebudak-budakan memanggil Tian Chua dan berkata, "Tangan jangan masuk poket...nanti dia marah". Semua mereka ketawa termasuk Dr. Siti Mariah sambil Tian Chua terus memasukkan tangannya ke dalam poket seluarnya seolah-olah memberi isyarat, "I don't care".' (sila rujuk http://brojinggo.blogspot.com/2012/04/pembangkang-hina-raja-melayu.html).

Sehingga ke hari ini, baik Azmin mahupun penama-penama lain yang disebut oleh Dr. Abdul Rahman Kadir dalam lapurannya tidak ada mengambil tindakan samada membuat lapuran polis atau menyaman Dr. Abdul Rahman Kadir sebagai penafian jelas terhadap lapuran tersebut.

Persoalannya, bagaimana seorang yang dilapurkan telah menghina batang tubuh Baginda Tuanku Sultan Selangor hendak dilantik menjadi Menteri Besar dan bertindak sebagai Datuk Bendahara untuk menasihati Tuanku Sultan Selangor?

2. KALIMAH ALLAH & PERSOALAN AQIDAH - AZMIN SETUJU KRISTIAN GUNA KALIMAH ALLAH?

Azmin Ali dalam sidang media pada 17 Januari 2013 telah menyanggah ketetapan yang dibuat oleh Majlis Syura' Ulama' PAS mengenai isu kalimah Allah.*

Pada 13 Januari 2013, Majlis Syura' Ulama' PAS telah membuat ketetapan melarang sebarang penggunaan kalimah Allah oleh kristian kerana ianya membabitkan persoalan aqidah dan bukannya isu politik.

Azmin dalam kenyataannya menyanggah ketetapan Majlis Syura' Ulama' PAS dengan menyatakan bahawa ketetapan Majlis Syura' Ulama' PAS hanya mengikat ahli PAS.

Azmin bertegas menyatakan bahawa beliau bersetuju dengan pendirian Majlis Presiden Pakatan Pembangkang DAP-PKR-PAS yang dibuat pada 08 Januari 2013 yang memperakui kristian boleh menggunakan kalimah Allah walaupun tidak menepati kehendak Al-Quran; sebagaimana yang dituntut oleh Lim Guan Eng didalam ucapan hari krismas pada 25 Disember 2012.

Pendirian Azmin ini jelas bercanggah dengan titah Tuanku Sultan Selangor sendiri. Ianya juga jelas bercanggah dengan pendirian Majlis Agama Islam Selangor, Jabatan Agama Islam Selangor; malahan bercanggah dengan Enakmen Pelarangan Pendakyahan Agama Bukan Islam 1988 Selangor yang jelas melarang penggunaan kalimah Allah oleh mana-mana orang bukan Islam dalam bentuk yang dilarang Islam.

Persoalannya ialah, apakah kelak nanti akan berlaku pertembungan dan konfrontasi diantara Kerajaan Negeri Selangor dibawah pimpinan Azmin Ali dengan Tuanku Sultan Selangor, institusi Islam Negeri Selangor dan juga Undang-Undang sah Negeri Selangor?

Sekurang-kurangnya Tan Sri Khalid jelas pendiriannya dalam isu ini - iaitu patuh kepada titah Tuanku Sultan Selangor sendiri. Sebab itu sehingga hari ini Kerajaan Selangor pimpinan Tan Sri Khalid enggan mengembalikan bibel versi bahasa Melayu yang dirampas MAIS kepada Bible Society of Malaysia.

Adakah Azmin akan melanggar titah Tuanku dan Enakmen Anti-Dakyah Negeri Selangor dengan mengembalikan bibel-bibel tersebut, dan membenarkan kristian mengguna-pakai kalimah Allah di bumi Selangor ini?

Apa yang jelas pendirian Azmin yang dinyatakan melalui sidang media pada 17 Januari 2013 itu tidak pernah ditarik balik secara terbuka? Dan Azmin sendiri tidak menyatakan dengan jelas dan sarih bahawa dia sudah menukar pendirian dan bersetuju dengan titah Tuanku dan undang-undang negeri Selangor melarang kristian menyalahguna kalimah Allah di bumi Selangor ini?

Kita perlu ingat isu kalimah Allah ini belum pun tamat. Bible Society of Malaysia masih menuntut dikembalikan bibel-bibel versi bahasa Melayu yang mengandungi kalimah-kalimah yang dilarang. Penerbitan The Herald membuat kenyataan semalam bahawa mereka telah memfailkan permohonan menyemak semula keputusan Mahkamah Persekutuan. Dan rayuan pihak SIB - Sidang Injil Borneo untuk penggunaan kalimah Allah oleh kristian dan hak mendakyahkannya akan didengar oleh Mahkamah Rayuan pada 01 Oktober 2014.

Bermakna isu kalimah Allah dan penggunaan bibel versi bahasa Melayu masih lagi panas berapi dan akan berpanjangan, mungkin sehingga ke PRU-14 yang dijadualkan pada tahun  2018. Apakah pendirian kerajaan Azmin Ali nanti bila isu ini berbangkit kelak?

Kalau kita dah tahu pendirian Azmin menyokong kristian menggunakan kalimah Allah yang bercanggah dengan titah Tuanku Sultan dan Enakmen Negeri Selangor, dan kita masih melantik dia menjadi Menteri Besar Selangor; tidakkah itu namanya mengundang bala, mencari masalah?

Isu kalimah Allah ini isu besar; membabitkan soal aqidah, agama dan keimanan. Sebagaimana yang ditegaskan oleh Sahibul Fadhilah Dato' Dr. Harun Din, Timbalan Mursyidul Am PAS, adalah kufur dan syirik bagi sesiapa membenarkan atau bersetuju kristian mengguna-pakai kalimah Allah.

3. HUBUNGAN BURUK DENGAN PM DAN KERAJAAN PERSEKUTUAN - NAJIB HAIWAN TERNAKAN MAHATHIR?

Kita semua tahu bahawa untuk rakyat sesebuah negeri di Malaysia ini terus menikmati keamanan, pembangunan dan kemakmuran berterusan, maka Kerajaan Negeri wajib mempunyai hubungan yang baik dengan Kerajaan Pusat dibawah pimpinan YAB Perdana Menteri Dato' Sri Najib Tun Razak.

Apatah lagi Negeri Selangor yang mempunyai kedudukan geo-grafi dan geo-politik yang sangat rapat dengan Kerajaan Persekutuan. Mutakhir isu bekalan air bersih dan terawat bagi rakyat Selangor yang menghadapi masalah kritikal akibat kegiatan politiking yang melampau oleh pembangkang DAP-PKR-PAS di Negeri Selangor.

Kerajaan Pusat cuba membantu melalui projek Langat-2 untuk menyalurkan air daripada Negeri Pahang ke Selangor. Kerajaan Tan Sri Khalid yang menyedari isu air ini perlu diselesaikan dengan kerjasama dan bantuan Kerajaan Pusat telah mengambil langkah positif dengan menandatangani perjanjian kerjasama dengan Kerajaan Pusat. Tindakan Khalid dikritik hebat oleh pimpinan pembangkang dan dikatakan antara punca Langkah Kajang dilaksanakan untuk menggulingkan Khalid.

Persoalannya, adakah Azmin Ali mempunyai hubungan baik dengan Kerajaan Pusat. Saya tidak nafikan Azmin mempunyai hubungan individu dan peribadi yang agak baik dengan beberapa orang pimpinan UMNO. Malah sehingga kini saya difahamkan hubungan itu masih terjalin.

Malah pada awal Ogos lepas Azmin dilihat bersama dengan seorang pegawai kanan seorang pemimpin kanan UMNO di bangunan kondominium mewah Troika, KLCC Kuala Lumpur. Apa yang dibincangkan saya pun tidak tahu; tetapi keakraban mereka memang terserlah. Malah Azmin antara satu-satunya pemimpin PKR yang masih dijemput menghadiri majlis perkahwinan dan lain-lain majlis peribadi yang dianjurkan oleh pimpinan kanan UMNO.

Saya diberitahu ada beberapa orang kenamaan yang didakwa kononnya rapat dengan Istana Selangor begitu giat melobi untuk Azmin diangkat menjadi MB Selangor. Malah dua orang yang bergelar Tan Sri dikatakan ke Putrajaya baru-baru ini berjumpa dengan pimpinan kanan UMNO, khabarnya untuk mendapat lampu-hijau Putrajaya untuk Azmin dilantik menjadi MB Selangor, wallahua'lam.

Bagi saya itu semua adalah hubungan peringkat individu dan peribadi, dan saya tiada masalah dengannya. Tetapi bagaimana pula dengan hubungan politik dengan Kerajaan Pusat sendiri?

Bagaimana hubungan Azmin dengan Perdana Menteri Malaysia YAB Dato' Sri Najib Tun Razak? Sudah pasti sebagai MB beliau wajib mempunyai hubungan yang baik dan positif dengan YAB PM Malaysia.

Pada 07.03.2014, semasa kempen PRK Kajang, Azmin telah membuat satu ucapan yang jelas membuktikan betapa buruknya hubungan beliau dengan YAB PM bila beliau berkata bahawa 'Najib adalah haiwan ternakan Mahathir'.

Dakwaan menghina ini dibuat Azmin konon atas dakwaan bahawa Najib 'mengarahkan Mahkamah Rayuan menjatuhkan hukuman penjara 5 tahun terhadap Anwar kerana kesalahan meliwat' pembantunya Saiful Bukhari Azlan. Keputusan itu menyebabkan angan-angan Anwar dalam Langkah Kajang untuk bertanding dalam PRK Kajang dan menjadi MB Selangor terbantut.

Malah dalam ucapan penuh penghinaan itu, Azmin memberi gambaran seolah-olah Najib terlibat dalam pembunuhan Altantuya (sila rujuk http://youtu.be/be/ezK3rhbHysU). Tuduhan dan maki hamun Azmin terhadap Najib itu dijawab oleh Mursyidul Am TIBAI Sheikh Zahid Md Arip di http://youtu.be/KR46_kGQ2jE.

Jangan lupa Azmin juga pernah membuat kenyataan mendoakan supaya 'Dr. Mahathir jatuh tersungkur' semasa Tun Mahathir jatuh sakit di Australia.

Juga jangan lupa kerjasama erat Anwar-Azmin dalam perhimpunan haram yang dilabel sebagai Bersih-2 yang menyaksikan rusuhan dan pelanggaran perintah polis yang belum pernah disaksikan dalam sejarah negara ini.

Kita melihat polis dipukul, motosikal polis ditendang jatuh dan anggota trafik disepak dimuka dan dipukul, kenderaan polis diterbalikkan dan dipecahkan dan macam-macam lagi perbuatan terkutuk dan kerosakan dilakukan terhadap pasukan keselamatan dan harta-benda awam.

Azmin adalah antara pimpinan pembangkang yang dikenal pasti oleh pihak keselamatan antara yang terlibat dalam perhimpunan haram itu!

Jadi dalam konteks ini semua, bagaimana rakyat Selangor boleh mengharapkan sebuah Kerajaan Negeri yang akan mempunyai hubungan baik dengan Kerajaan Pusat?

Malahan, bagaimana Azmin mahu menjalin hubungan baik dengan ahli dan penyokong UMNO dan Barisan Nasional yang juga merupakan sebahagian besar rakyat Selangor apabila dia melabel Presiden UMNO dan Pengerusi Barisan Nasional sebagai 'haiwan ternakan Mahathir'.

Pada saya, hanya ahli, penyokong dan pemimpin UMNO-BN yang bodoh dan bangang sahaja yang boleh menerima Azmin sebagai Menteri Besar Selangor.

Alasan ini sahaja sudah mewajarkan pencalonan Azmin ditolak mentah-mentah kerana salah satu kriteria pemilihan seorang Menteri Besar Selangor ialah untuk membawa kebaikan dan kemakmuran kepada rakyat Selangor!

Bagaimana pembangunan, kemajuan dan kemakmuran hendak dibawa ke negeri Selangor jika Menteri Besarnya menuduh Perdana Menteri sebagai 'haiwan ternakan Dr. Mahathir'!


RUMUSAN

Tiga faktor diatas sudah cukup membuktikan bahawa Azmin tidak layak dipertimbangkan pun untuk menjadi Menteri Besar Selangor.

Saya tidak berminat untuk mengupas dakwaan masalah moral dan sosial Azmin - yang pernah didakwa dengan skandal 'aiskrim dalam jamban', juga sebagai 'Si-Tanggang moden' yang didakwa derhaka terhadap ibunya Mak Tom sehingga Mak Tom terpaksa membuat kenyataan di televisyen sambil menangis merintih, ataui dakwaan konon dia mempergunakan isterinya Shamsidar 'untuk kepentingan politik dan peribadinya'. Juga dakwaan Datuk Murad, bekas Timbalan Gabenor Bank Negara kononnya mengenai penyelewengan wang berjumlah RM3 billion ringgit membabitkan Anwar dan isteri Azmin Shamsidar, dan lain-lain dakwaan.

Pada saya, samada dakwaan-dakwaan ini benar atau sebaliknya tidak timbul dalam isu perlantikan MB kerana ianya terlalu peribadi membabitkan rumahtangga dan peribadi Azmin, dan tidak wajar untuk dijadikan bahan bahasan umum.

Saya serahkan kepada Azmin untuk tampil kedepan menjawab dakwaan-dakwaan ini, termasuk membuat lapuran polis, atau menyahut cabaran Mursyidul Am TIBAI untuk membuat sumpah laknat menafikannya. Itu terserahlah kepada Azmin sendiri untuk menimbangkannya.

Memang benar bahawa sebelum daripada ini, ada Menteri Besar Selangor daripada UMNO didakwa mempunyai pelbagai skandal. Tetapi bezanya isu skandal mereka ini timbul dan terjadi hanya setelah mereka sudahpun menjawat jawatan MB Selangor.

Sebaliknya Azmin belum pun dilantik sebagai MB sudah pun didakwa terpalit dengan pelbagai skandal yang jika tidak diurus dan dikawal dengan baik atau disalahgunakan oleh mana-mana pihak yang berkepentingan boleh menjahanamkan Kerajaan Negeri Selangor.

Bagaimanapun, apa yang ingin saya fokuskan daripada perbincangan tiga faktor diatas ialah soal integriti, kewibawaan dan akhlak kepimpinan yang jelas membuktikan Azmin tidak layak dipertimbangkan sebagai calon Menteri Besar Selangor.

Seperti yang telah saya sebut dalam mukaddimah, saya tiada masalah peribadi dengan Azmin. Malah hubungan saya dengan Azmin adalah baik. Sepanjang saya dipecat sebagai Ahli Parlimen mewakili PKR berkaitan isu kalimah Allah, saya tidak pernah mengkritik Azmin secara terbuka; sehingga ramai rakan kehairanan mengapa saya bersikap sedemikian.

Seperti yang saya sebut, saya tiada masalah peribadi dengan Azmin. Malah saya juga punya hubungan baik dengan Shamsidar dan pernah ke kampungnya di Taiping. Saya juga punya hubungan baik dengan beberapa ahli keluarga Mak Tom.

Persoalannya ialah penentuan pemilihan seorang Menteri Besar, iaitu Ketua Kerajaan bagi Negeri Selangor Darul Ehsan. Ini persoalan besar yang akan menentukan arah tuju sebuah kerajaan negeri. Ini soal masa depan genarasi akan datang termasuk anak cucu saya nanti.

Sebab itu saya tidak boleh mengambil sikap membisu dan berdiam diri. Saya perlu bersuara, apatah lagi pesan Nabi Muhammad saw hendaklah kamu cegah sebarang kemungkaran, 'jika tidak dengan tangan (kuasa) kamu, cegahlah ia dengan mulut (lisan, tulisan) kamu. Jika itu pun kamu tidak mampu, janganlah kamu redhai kemungkaran itu dengan bersekongkol dengannya'.

Sebab itu saya menulis ini. Bukan untuk menghina Azmin, bukan untuk mengaibkan Azmin. Malah saya cukup berhati-hati dengan hanya memberi fokus kepada soal prinsip, integriti dan kewibawaan dengan mengenepikan persoalan peribadi dan personal Azmin.

Akhir kata, saya pohon sembah takzim kebawah Duli Tuanku Sultan Selangor untuk mengambil kira pandangan saya ini sebagai suatu sumbangan saya kearah memperkasa dan memartabatkan institusi DiRaja Selangor, kerajaan Selangor dan untuk kebaikan seluruh rakyat Selangor.

Pandangan saya ini bukan bermaksud mencampuri urusan dan kuasa Tuanku. Malah saya sedia maklum kuasa melantik seseorang Menteri Besar Selangor adalah hak mutlak Tuanku Sultan Selangor dibawah Perkara 53 Undang-Undang Tubuh Perlembagaan Negeri Selangor.

Saya berharap Tuanku menganggap pandangan saya ini sebagai satu sumbangan kecil saya dalam proses Tuanku untuk menimbang dan melaksanakan kuasa mutlak Tuanku tersebut.

Apa pun akhirul kalam, ketentuan adalah ditangan Paduka Tuanku Sultan Selangor sendiri.

Saya akhiri dengan peringatan Allah sendiri didalam Surah Al-Asr, 'Demi masa, sesunggunhnya manusia itu sentiasa berada didalam kerugian; kecuali mereka yang beriman dan beramal soleh; dan mereka pula berpesan-pesan (ingat-mengingatkan) dengan kebenaran, serta berpesan-pesan (ingat-mengingatkan) dengan kesabaran'.

Tugas dan tanggungjawab saya hanya sekadar berpesan-pesan dan ingat-mengingatkan, dengan fakta kebenaran, dan dengan kesabaran. Janganlah kita menjadi manusia yang disebut Tun Mahathir sebagai bangsa yang cepat pelupa, dan yang lebih penting, janganlah kita berada dalam kerugian dan penyesalan berpanjangan akibat kelupaan dan kealpaan kita hanya kerana kita tidak mahu mendengar sebarang pesanan dan peringatan.

Wallahua'lam dan Wassalam.

Adios amigos, grasias senor.

Zulkifli Bin Noordin
Sabtu
25 Zul-Qaedah 1435
20 Sept 2014

*Sila rujuk

http://www.anwaraidc.com/?p=30790,

http://www.utusan.com.my/utusan/Dalam_Negeri/20130119/dn_15/Kalimah-Allah-Azmin-sanggah-Majlis-Syura-Ulama-Pas

http://www2.bharian.com.my/bharian/articles/IsukalimahAllah_KenyataanAzminAlibercanggahmajlissyura/Article/index_html,

BIADAP-Sih!

Tindakan Holy Family Church, Kajang membenarkan Anwar Ibrahim berucap didalam gereja selepas upacara semayang mereka pada hari Ahad 16.02.2014 semasa pra-kempen PRK Kajang dengan mengiyakan kristian boleh mengguna-pakai kalimah Allah yang terang-terang bercanggah dengan syara' dan Seksyen 9 Enakmen Anti-Dakyah Selangor sekadar mencetuskan rasa tidak puas hati & marah umat Melayu-Islam!

 Salam 2 all.

Saya mengutuk keras kenyataan P.Ramasamy, pemimpin DAP yang mencabar supaya orang Melayu membawa kembali peristiwa 13 Mei kerana katanya "MCA mungkin takut, Gerakan mungkin takut, MIC mungkin takut, tetapi DAP tidak takut".

Kenyataan ini sebagai respon beliau terhadap peringatan YAB TPM bahawa tidak mustahil peristiwa rusuhan kaum (seperti 13 Mei) boleh kembali jika isu-isu agama dan perkauman terus dipermainkan oleh puak cauvinis perkauman dan ekstremis keagamaan.

Saya menyelar keras Ramasamy dengan mengingatkan beliau bahawa peristiwa berdarah rusuhan kaum 13 Mei 1969 berlaku antara Melayu dan Cina adalah akibat permainan politik perkauman dan cauvinisma yang diamalkan oleh DAP dan pelampau perkauman pada masa itu.

Anasir cauvinis cina dan pelampau perkauman telah mempersoalkan dan mencabar hak istimewa orang Melayu dibawah Artikel 153 dan kedudukan Raja-Raja Melayu dengan menggunakan slogan Malai-Si (Mati-Melayu) dan ucapan2 berbentuk hasutan dan menghina seperti 'lancau polis Melayu', 'Melayu masuk hutan', 'ini negeri Cina sudah control' dan banyak lagi telah mengapi-apikan orang Melayu menyebabkan berlakunya rusuhan.

Pembunuhan beberapa orang Melayu di Pulau Pinang dan Kuala Lumpur termasuk Pak Kassim, pelakon terkenal Mak Minah dan lain-lain menyebabkan peristiwa berdarah yang mencatat sejarah hitam negara! Perincian peristiwa hitam ini boleh dibaca didalam buku "13 Mei:Sebelum & Selepas" karya Almarhum Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj dan Lapuran Mageran bertarikh 06 Oktober 1969.

Amaran dan peringatan yang dibuat oleh YAB Tan Sri Muhyiddin Yassin itu sangat bertepatan dengan masanya.

Ini adalah kerana pelakuan anasir cauvinis dan pelampau masakini semakin kronik dan menjadi-jadi apabila mereka bukan sahaja mencabar hak dan keistimewaan orang Melayu dan. Raja-Raja; malah mereka kini mencabar, mempertikai dan mempersenda agama Islam samada dalam bentuk ketuhanan, kenabian, syariah mahupun akhlak Islamiyyah.

Daripada isu kalimah Allah, menghina Nabi saw, mempersenda hukum hakam Islam, memperlekeh amalan budaya Islam dan lain-lain dalam bentuk yang sangat provokatif dan melampau.

Qul huwallah hu ahad!

Contohnya, walaupun Mahkamah Persekutuan telah membuat keputusan melarang pelampau kristian daripada terus menyalah-guna kalimah Allah, mereka tetap tidak menghormati malah menghina dan memperlekeh keputusan Mahkamah tertinggi negara hanya kerana tidak menyebelahi mereka.

Tindak-tanduk dan perlakuan provokatif oleh anasir cauvinis dan pelampau agama ini sudah pasti akan mencetuskan rasa tidak puas hati kepada umat Melayu-Islam.

Setakat ini anasir cauvinis ini bernasib baik kerana umat Melayu-Islam masih lagi bersabar dan bertolak ansur sesuai dengan ajaran Islam yang mementingkan keamanan dan perpaduan.

Tetapi sampai bila umat Melayu-Islam boleh bersabar melihat agama, bangsa, negara dan Raja-Raja dihina, diperlekeh, dibangsatkan dan dimaki-hamun sebegitu rupa tanpa sebarang tindakan tegas dan jelas terhadap mereka yang terlibat!

Saya menyokong penuh peringatan YAB TPM yang khuatir peristiwa berdarah 13 Mei 1969 mungkin berulang melihat kepada tindak tanduk dan gelagat anasir extremis dan pelampau agama dan perkauman akhir-akhir ini.

Saya juga mendesak pihak berkuasa mengambil tindakan tegas terhadap P.Ramasamy yang pada pandangan saya mengandungi unsur-unsur hasutan yang boleh mengancam keamanan dan keselamatan negara.

Saya juga mendesak pihak berkuasa terutamanya SKMM dan Peguam Negara supaya lebih agresif dan tegas dalam mengekang dan mennguatkuasakan undang-undang bagi mengheret para anasir extremis dan pelampau agama dan perkauman ke muka pengadilan untuk dikenakan hukuman keras jika sabit kesalahan!

Wallahua'lam dan Wassalam.

Adios amigos, grasias senor!

Zulkifli Noordin
Selasa
10 Ramadhan 1435
08 Julai 2014

BATALKAN RESOLUSI 10 PERKARA

Puak kristian telah menolak Resolusi 10-Perkara sejak 08 April 2011 lagi, iaitu hari yang sama Idris jala mengumumkannya. Tetapi kini extremis dan pelampau kristian sentiasa mengungkit Resolusi 10 Perkara ini, dengan mendakwa konon kerajaan telah mengkhianatinya apabila kristian dilarang untuk berterusan menyalahgunakan kalimah Allah samada oleh Mahkamah maupun Pihak Berkuasa Islam. Elok Kerajaan batalkan & tarik balik Resolusi 10 Perkara ini!*

HIPOKRISI EXTREMIS KRISTIAN

Salam 2 all.

Tiap kali timbul isu kalimah Allah, sudah pasti anasir extremis dan pelampau kristian akan membangkitkan isu Resolusi 10-Perkara.

Apabila Mahkamah Persekutuan pada 23.06.2014 menolak permohonan Titular Archbishop KL untuk merayu terhadap keputusan Mahkamah Rayuan melarang penggunaan kalimah Allah oleh The Herald, sekali lagi anasir extremis dan pelampau kristian membangkitkan isu Resolusi 10 Perkara.

Mereka mendakwa Kerajaan telah melanggar dan mengkhianati Resolusi 10 Perkara apabila kristian di Malaysia tidak dibenarkan berterusan menyalah-gunakan kalimah Allah.

Pada saya, anasir extremis dan pelampau kristian ini adalah puak hipokrit paling besar!

Kerana apa?

Pertama, kerana kumpulan kristian sendiri telah menolak Resolusi 10 Perkara bertarikh 08 April 2011 ini. Pada hari yang sama Menteri di JPM, seorang kristian totok daripada Bario bernama Idris Jala mengumumkan Resolusi 10-Perkara, Dewan Pemuda Majlis Gereja Malaysia telah dengan jelas memberi 10-Poin yang panjang lebar kenapa mereka menolak Resolusi tersebut.

Jadi, setelah menolak Resolusi 10-Perkara tersebut, apa hak extremis dan pelampau kristian kini mengungkit tentang resolusi tersebut? Bukankah ini cakap tak serupa bikin, hipokrit melampau yang tidak sepatutnya datang daripada mereka yang mengaku beragama dan bertuhan!

Kedua, Resolusi 10-Perkara ini langsung tidak menyentuh tentang kalimah Allah. Ianya hanya berkaitan pengimpotan, percetakan dan penerbitan bibel versi bahasa Melayu-Indonesia kedalam Malaysia (lihat Resolusi 10-Perkara tersebut dibawah).

Dan bercakap tentang pengimpotan, percetakan dan penerbitan bibel versi bahasa Melayu-Indonesia, adalah jelas tidak semua bibel versi Melayu-Indonesia mengandungi kalimah Allah. Contohnya ‘Kitab Perjanjian Baru & Lama’ terbitan Yayasan Lentera Bangsa Kristian Indonesia, mereka membuat keputusan menggugurkan penggunaan kalimah Allah dan menggantikannya dengan Elohim.

Ini selaras dengan kenyataan Datuk Seri Dr. Maximus J Ongkili, seorang lagi kristian totok yang menegaskan bahawa kepercayaan kristiannya tidak terjejas sedikit pun walaupun tidak menggunakan kalimah Allah; malah beliau menegaskan kalimah Allah boleh sahaja digantikan dengan kalimah Kinorihingan, Yahweh, Bapak Syurga dan lain-lain perkataan lagi.

Jadi pengimpotan bibel seperti ini, yang tidak mengandungi istilah, kalimah atau perkataan yang bercanggah dengan undang-undang negara mungkin boleh dipertimbangkan berdasarkan Resolusi 10-Perkara tersebut, tertakluk kepada Perkara 9 Resolusi iaitu berdasarkan Perlembagaan, dan dengan mengambilkira undang-undang sedia ada didalam negara ini.

Apa undang-undang itu?

Ianya termasuk undang-undang kastam, undang-undang percukaian, undang-undang pengangkutan, dan banyak lagi undang-undang berkaitan pengimpotan termasuk Enakmen Pengawalan Pengembangan Agama Bukan Islam Negeri-Negeri (Enakmen Anti-Dakyah).

Dan dibawah Enakmen Anti-Dakyah, terdapat 35 perkataan, kalimah dan istilah yang dilarang penggunaanya menurut agama atau kepercayaan selain Islam, antaranya kalimah Allah.

Perlu diingatkan diperingkat ini bahawa bukan sahaja bibel, pengimpotan semua bahan cetakan dan penerbitan adalah tertakluk kepada pelbagai undang-undang. Tidak semestinya seseorang pengimpot sudah mendapat kelulusan KDN maka dia boleh bawa masuk bahan penerbitan tersebut tanpa sekatan.

Sama seperti pengimpotan kenderaan, walaupun pengimpot mungkin sudah mendapat kelulsan kastam, namun ianya masih tertakluk kepada undang-undang lain seperti Akta Pengangkutan Jalan. Contohnya tidak boleh cermin gelap 100%, tidak boleh punya enjin yang terlalu bising dan macam-macam lagi.

Jadi walaupun pihak pengimpot sudah memperolehi kelulusan KDN untuk mengimpot masuk apa-apa penerbitan atau bahan cetakan daripada luar negara, namun ianya masih tertakluk kepada undang-undang sedia-ada negara. Ini yang disebut oleh Perkara 9 Resolusi 10-Perkara tersebut. Jika ianya bercanggah dengan undang-undang negara, samada mungkin mengandungi perkataan yang bercanggah dengan undang-undang negara, ponografi, hasutan dan lain-lain, ianya tidak boleh dibawa masuk.

Malahan, rekod menunjukkan sudah banyak naskhah Al-Quran yang dirampas dan dilarang dibawa masuk kedalam negara ini kerana didapati tidak bersesuaian atau menyalahi naskhah sahih Al-Quran. Tidak pernah pulak kedengaran umat Melayu-Islam berguling atas jalan, atau membuat bantahan sampai ke Bangsa-Bangsa Bersatu, atau mengheret Kerajaan ke Mahkamah.

Ringkasnya, bibel versi bahasa Melayu-Indonesia yang dirampas, ditahan atau dilarang penerbitan atau percetakan oleh pihak berkuasa bukan kerana ianya bibel per se, tetapi kerana ianya mengandungi istilah, perkataan atau kalimah yang melanggar undang-undang negara ini, iaitu penyalahgunaan kalimah Allah untuk tujuan dan kefahaman mengikut kepercayaan agama kristian - iaitu Allah itu Tuhan 3-Dalam-1, Allah Triniti, Allah-Hus-Salis!

Sebagai perbandingan, perlu diingatkan Kerajaan tidak pernah melarang pengimpotan, kemasukan, penerbitan atau percetakan bibel dalam versi bahasa Inggeris, kerana ianya (setakat ini) tidak menyalahi mana-mana undang-undang negara.

RUMUSAN

Apa yang ingin saya kemukakan diatas ialah sikap hipokrit anasir extremis dan pelampau kristian dalam mengungkit Resolusi 10-Perkara apabila tiap kali isu berkaitan kalimah Allah berbangkit; dengan menuding jari kononnya Kerajaan mengkhianati resolusi tersebut.

Hakikatnya Dewan Pemuda Majlis Gereja Malaysia sendiri telah menolak resolusi tersebut!

Hakikatnya Resolusi 10-Perkara langsung tidak menyentuh tentang kalimah Allah, sebaliknya hanya menyentuh tentang persoalan pengimpotan, penerbitan dan percetakan bibel versi bahasa Melayu-Indonesia;

Hakikatnya Resolusi 10-Perkara itu mensyaratkan pengimpotan, penerbitan dan percetakan bibel versi bahasa Melayu-Indonesia itu mesti tertakluk kepada undang-undang negara;

Hakikatnya kristian Indonesia sendiri telah mencetak dan menerbitkan bibel baru versi bahasa Melayu-Indonesia yang menggurkan penggunaan kalimah Allah dan digantikan dengan Elohim;

Hakikatnya ada penganut kristian Malaysia sendiri menegaskan kalimah Allah bukan sebahagian daripada kepercayaan kristianiti, malah boleh diganti dengan perkataan atau kalimah lain.

Oleh itu, saya mencadangkan kepada kerajaan supaya membatalkan dan menarik balik Resolusi 10-Perkara ini. Ini adalah kerana ianya bukan sahaja telah ditolak oleh masyarakat kristian sendiri, malah sering diputar-belitkan dan dipergunakan untuk memberi gambaran salah dan persepsi buruk kononnya Kerajaan telah mengkhianati Resolusi 10-Perkara itu apabila kristian dilarang untuk terus menyalah-gunakan kalimah Allah dalam negara ini.

Wallahua’lam & Wassalam.

Adios amigos, grasias senor.

Zulkifli Bin Noordin

Isnin

09 Ramadhan 1435

07 Julai 2014

* Ehsan daripada www.akarimomar.wordpress.com

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

RESOLUSI 10-PERKARA:

1. Bibel dalam apa jua bahasa boleh di impot masuk kedalam Malaysia, termasuk dalam Bahasa Malaysia/ Indonesia;

2. Bibel-bibel ini juga boleh dicetak didalam Semenanjung Malaysia, Sabah and Sarawak;

3. Bibel dalam bahasa asal kaum di Sabah dan Sarawak seperti Iban, Kadazan-Dusun dan Lun Bawang juga boleh dicetak atau diimpot;

4. Bagi Sabah dan Sarawak, dengan mengakui ujudnya masyarakat Kristian bagi negeri-negeri ini, tiada syarat akan dikenakan bagi pengimpotan dan percetakan bibel dalam semua bahasa, termasuk dalam Bahasa Malaysia/Indonesia dan bahasa tempatan. Juga tiada keperluan untuk setem atau nombor siri;

5. Mengambil kira kepentingan masyarakat Islam yang besar di Semenanjung Malaysia, bibel didalam Bahasa Malaysia/Indonesia, samada dicetak atau diimpot, mestilah tercatat  “Penerbitan Kristian” dan ‘salib’ dicetak di halaman hadapan;

6. Diatas semangat 1Malaysia, dan mengakui bahawa ramai orang bergerak diantara Sabah dan Sarawak dan Semenanjung Malaysia, maka tiada sebarang larangan atau sekatan untuk mana-mana orang membawa bibel atau bahan kristian bagi pergerakan tersebut;

7. Arahan berkaitan bibel ini telah dikeluarkan oleh Ketua Setiausaha Kementerian Dalam Negeri untuk memastikan perlaksanaan keputusan cabinet ini disempurnakan. Kegagalan untuk mematuhi arahan ini boleh menyebabkan pegawai berkenaan dikenakan tindakan disiplin dibawah Perintah Am. Taklimat komprehensif oleh para pegawai kanan termasuk Peguam Negara akan diberikan kepada semua pegawai berkaitan untuk memastikan pemahaman yang baik dan perlaksanaan yang sempurna arahan ini;

8. Untuk bibel yang telah dirampas di Kucing, pihak Gideon, pengimpot bible tersebut boleh mengambil semula 30,000 naskah bible tersebut tanpa sebarang bayaran. Kami juga akan membayar semula kos-kos pihak yang terlibat. Tawaran yang sama juga diberikan keatas 5,100 naskah Bibel yang dirampas di Pelabuhan Kelang, yang telah pun diambil semula oleh Bible Society Malaysia (BSM) minggu lepas;

9. Melangkaui isu bibel ini, Kerajaan berhasrat menegaskan komitmennya untuk bekerjasama dengan kumpulan kristian dan semua kumpulan agama lain untuk memastikan isu-isu antara-agama dibincangkan secara baik dan bekerja untuk memastikan pencapaian aspirasi semua agama berdasarkan Perlembagaan, dengan mengambilkira undang-undang sedia ada didalam negara ini. Untuk memastikan penyegeraan perihal ini, YAB Perdana Menteri akan menemui perwakilan Christian Federation of Malaysia (CFM) untuk membincangkan hal ini;

10. Para Menteri kabinet beragama kristian akan mengadakan pertemuan secara berkala dengan pelbagai kumpulan kristian untuk membincangkan isu-isu berkaitan kepentingan mereka dengan mana-mana Menteri atau Perdana Mentari untuk tujuan menyelesaikannya;

SAY NO-2-MAY-13 2.0!

'Not everyone who says to me 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of my Father who is in heaven. Many will say to me on that day, 'Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles? Then I will tell them plainly, 'I never knew you. Away from me, you evil doers!' Excerpt from Holy Bible New International Version at Matthew 07:21-23

Salam 2 all.

I have a simple question to ask the christian extremist and evangelist, and please do give a straight forward answer:

WHY DID YOU TRANSLATE THE WORD 'GOD' TO 'ALLAH'?

In King James Bible, you have translated Matthew 27:46 from the hebrew bible 'Eli, Eli lamma sabachthani' into English as 'My God, My God, why have thy forsaken me'.

My question is, why on earth did you translate the verse into bahasa Melayu as follows: 'Ya Allahku, Ya Allahku, mengapa Kau tinggalkan aku'.*

You can asked any Malaysian and those who understand even basic bahasa Melayu, and they will tell you right in the face that the translation was wrong. The proper and correct translation of 'My God, My God' would be 'Tuhanku, Tuhanku'.

That's why the first pillar of Rukunegara, 'Believe in God' is 'Kepercayaan kepada Tuhan', and not 'Kepercayaan kepada Allah' because we do acknowledged that not everybody believe in Allah as the One and Only God.

And you may want to refer to the statement by a Malaysian, who is a staunch christian believer Datuk Seri Dr. Maximus J Ongkili as published by The Daily Express on 07.02.2014 when he said, 'if (the word) 'Allah' is critical in my prayers, then I can understand the sentiment. But if other words can carry the same meaning (in addressing God), then I will not want to hurt others whose views are different from mine.

Besides Allah, I can always address God as Bapa Syurga in Bahasa, or in my native dialect "Kinorihingan" (meaning Bapa Syurga), or Latin/Hebrew Jehovah, Yahweh and Trinity God in English. Using such terms does not in any way affect the quality of my worship'.

There you are. The statement is res ipsa loquitor - it speaks for itself. It is as clear as the sun rising up every morning, and setting down every evening!

What this mean is that that the usage of the word 'Allah' is not a question of faith as far as christianity is concerned, it's just a question of wrong translation of the word God!

So the question of infringing the christian's Constitutional right to profess and practice their religion doesn't arise at all. The question of freedom of religion also doesn't arise at all!

Wrong translation of a word is not a fundamental right, it's just a linguistic issue!

What needs to be done now is to explain the real problem to all the stakeholders and rectify the wrong translation, that's all!

That's exactly what Datuk Seri Dr. Maximus J Ongkili said in the above quoted statement. And for your benefit, I repeat what the learned christian said,

Besides Allah, I can always address God as Bapa Syurga in Bahasa, or in my native dialect "Kinorihingan" (meaning Bapa Syurga), or Latin/Hebrew Jehovah, Yahweh and Trinity God in English. Using such terms does not in any way affect the quality of my worship'. 

NOT USING ALLAH DOES NOT IN ANY WAY AFFECT THE QUALITY OF HIS WORSHIP!

And that is exactly what some sector of the christian community in Indonesia did. After realizing the mistake, an influential christian body by the name Yayasan Lentera Bangsa published a Malay-Indonesian version of the bible called 'Kitab Suci - Perjanjian Baru & Lama' 2nd Edition, First Print Year 2008.

And they dropped the used of the word 'Allah' completely and in toto from the Malay-Indonesia version bible.

For example, in Matthew 27:46 as quoted above, the new translation is as follows: (at page 40 of the Kitab Perjanjian Lama Matius 27:46): 

Dan kira-kira jam kesembilan Yesus berteriak dengan suara nyaring, sambil berkata "Eli, Eli, lama sabakhtani?" Yang artinya, "Elohimku, Elohimku, mengapa Engkau meninggalkan aku".

Thus it is very clear that the usage of the word 'Allah' is not - as the Court of Appeal correctly held - it is not an integral part of the christianity faith.

This means that the Court of Appeal's decision, as upheld by the Federal Court, is not only legally correct. It is also religiously correct.

I therefore called upon all the christian extremist and evangelist to learn to respect the decision of the Federal Court and the Court of Appeal, learn to respect the Federal Constitution, learn to respect the law of the country, learn to respect the sensitivities of other religion including Islam, and learn to respect your own religion.

Otherwise, you are just being atrocious, insolent and disrespectful!

Do you remember that when Justice Lau Bee Lan allowed the Herald's application to use the word Allah, you demanded the Malay-Muslim to respect the decision.

When the Attorney General decided not to prefer any charges against the Bible Society for committing an offence under Section 9 of the Selangor Ant-Propagation Law 1988, again you demanded the Malay-Muslim to respect the decision.

BUT WHEN THE FEDERAL COURT DISALLOWED THE HERALD'S APPLICATION TO APPEAL, THUS UPHOLDING THE COURT OF APPEAL'S DECISION TO PROHIBIT THE HERALD FROM USING THE WORD ALLAH, YOU SUDDENLY BECAME HYSTERICAL AND CONDEMNED THE DECISION; AND REFUSED TO ACCEPT AND RESPECT THE DECISION OF THE APEX COURT OF THE COUNTRY!

DON'T YOU THINK THAT IS HYPOCRISY OF THE HIGHEST DEGREE!

And may I remind you before you continue with your provocative attitude, please do read the book "13th May: Before & After" written by our beloved Father of Malaysia Almarhum Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj, and the Mageran Report dated 06 Oktober 1969 for you to realize that what you are doing may cause serious racial and religious conflict in this peaceful country.

The record shows that prior to the bloody riot, the racial chauvinist has been instigating the chinese community to go against the Malays by playing up the issue on Malay rights and privileges as enshrined in the Federal Constitution, in particular Article 153.

The chauvinist and racial bigotries even fanned up an anti-Malay slogan Malai-si - Death to the Malays - Mampus Melayu. And as the saying goes, the rest is history; which you can read for yourself.

And what you are doing now is worse - you are challenging the very fundamental and core of  the Malay-Muslim faith. You are playing with the word Allah -  the One and Only God; the very foundation of the Muslim faith!

I personally do not want to see May 13th happened again. And I pray very hard it will never happen again! You can consider yourself lucky because the Malay-Muslim in Malaysia are very tolerant and peace loving people - after all Islam is a religion of peace.

We the peace loving Malaysians do not want to see the repeat of May 13th as we know how the people of all religious and racial background suffers because of the stupidity of some atrocious, insolent and disrespectful bunch of idiots!

So again I call upon you to stop all this provocation and instigation. Let us live together in peace and harmony, and help build this beloved nation of ours for the benefit of our future generation - your children and my children!

And I will end here by quoting The Final Testatement - The Al-Quran:

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful

Say (O ye Muslim):
'O ye disbelievers!

I worship not that you worship,

Nor do you worship that which I worship,

Nor will I ever worship that which you worship,

Nor do you worship that which I worship,

For you is your religion, and for me my religion.

Al-Kaafiruun (The Disbelievers) 109:1-6

Wallahua'lam dan Wassalam.

Adios amigos, grasias senor.

Zulkifli Bin Noordin
Jumaat
06 Ramadhan 1435
04 Julai 2014

* Note: for your information, we Muslim actually know the reason, because Allah The One & Only God has disclosed it to us in The Final Testament - Al-Quran -. And if you want to know further details, you can read more at www.akarimomar.wordpress.com where the learned author Haji Abdul Karim Omar has done a lot of scholarly research with documented proof of the christian extremist and evangelist missionary work against the Muslim since time immemorial.

13-MEI 2.0?

'Not everyone who says to me 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of my Father who is in heaven. Many will say to me on that day, 'Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles? Then I will tell them plainly, 'I never knew you. Away from me, you evil doers!' Excerpt from Holy Bible New International Version at Matthew 07:21-23.*

Salam 2 all.

Adakah pihak pelampau dan extremis keagamaan dan juak-juak mereka tidak tahu menghormati keputusan Mahkamah Persekutuan?

Setelah mendengar hujah panjang lebar daripada kesemua pihak pada 05 Mac 2014, Mahkamah Persekutuan pada 23 Jun 2014 telah menolak permohonan Titular Archbishop Kuala Lumpur untuk merayu terhadap keputusan Mahkamah Rayuan melarang kristian daripada menggunakan kalimah Allah didalam penerbitan The Herald mereka.

Ini adalah keputusan Mahkamah tertinggi didalam negara. Ini keputusan Mahkamah yang ditubuhkan oleh Perlembagaan Persekutuan dengan kuasa-kuasa perundangan dan kehakiman yang tertinggi dan muktamad. Ini adalah keputusan Yang Arif Hakim-Hakim yang dilantik oleh Yang DiPertuan Agong dengan perkenan Majlis Raja-Raja.

Menolak keputusan Mahkamah Persekutuan bermakna menghina Perlembagaan!

Menolak keputusan Mahkamah Persekutuan bermakna menghina Mahkamah!

Menolak keputusan Mahkamah Persekutuan bermakna menghina Raja-Raja!

Melihat kepada komen-komen yang dibuat oleh para pelampau dan extremis keagamaan ini dan penyokong-penyokong mereka, adalah jelas mereka hanya akan menyokong keputusan Mahkamah yang menyebelahi mereka.

Lihat sahaja bagaimana bila Peguam Negara membuat keputusan tidak akan mendakwa Bible Society dalam isu bibel versi Melayu yang menyalah-gunakan kalimah Allah. Walaupun terang-terang bibel tersebut bercanggah dengan Seksyen 9 Enakmen Anti-Dakyah Selangor, tetapi kita dapat melihat bukan main berkokok para pelampau dan extremis ini memuji keputusan Peguam Negara.

Mereka mendesak MAIS supaya menghormati keputusan tersebut. Malah dengan lebih biaDap mereka mendesak MAIS mengembalikan bibel-bibel dakyah tersebut.

Tetapi bila Mahkamah Persekutuan membuat keputusan menolak permohonan rayuan mereka, sekaligus mengekalkan keputusan Mahkamah Rayuan bahawa kalimah Allah bukan merupakan intipati integral kepercayaan kristianiti, tiba-tiba kaum ini menjadi sawan tak keruan.

Bukan sahaja mereka tidak tahu menghormati keputusan Mahkamah Persekutuan, malah mereka mencabar umat Islam dengan ugutan akan terus menggunakan kalimah Allah didalam gereja dan didalam amalan keagamaan mereka!

Kalau ini bukan kurang ajar dan biaDap, saya tidak tahu nak bagi label apa lagi kepada perangai pelampau keagamaan dan extremis liberalis ini.

Dan kalau melihat komen-komen yang dimuat-turun di laman-laman web mereka, terbukti tanpa sebarang keraguan bahawa memang mereka ini kaum yang cukup biaDap, kurang ajar dan sudah menurun perangai dan kelakuan mereka ke tahap kehaiwanan; malah lebih rendah daripada haiwan!

Saya ingin memberi peringatan kepada kaum cauvinis dan pelampau agama ini, jangan kamu nak uji kesabaran umat Islam. Memang kami diajar supaya bersikap toleransi dan sabar, tetapi hanya kepada mereka yang tahu beradab dan saling menghormati.

Tetapi bila kamu melangkau ke dunia kebiaDapan dan kurang ajar melampau, sehingga menyerang Allah dan agama Islam, kamu kami anggap sebagai kafir harbi, dan rakan sekongkolan kamu yang mengaku Islam kami anggap adalah munafik.

Dan Islam mengajar kami adalah diperbolehkan untuk menentang kafir harbi dan kaum munafik ini dengan apa sahaja cara yang bersesuaian dan dibenarkan Islam dan undang-undang negara ini!

Kamu mendakwa Jesus mengajar kamu agama kristian berteraskan kasih-sayang. Tetapi cara kamu bertindak bukan sahaja tidak mengikuti ajaran agama kamu itu, malahan membuktikan kamu langsung tidak bertamaddun dan menunjukkan ciri-ciri manusia yang tiada punya kesedaran sivik!

Dan saya percaya ramai penganut kristian yang benar-benar mengikuti ajaran Jesus TIDAK bersetuju dengan tindak-tanduk dan kebiaDapan kamu ini! Mereka tahu dan mereka sedar bahawa kita selama ini hidup aman damai dan harmoni antara kaum dan agama kerana amalan toleransi dan saling hormat menghormati yang menjadi teras kepada perpaduan rakyat negara ini.

Satu soalan mudah yang saya minta kamu jawab:

Dalam Kings James Bible kamu menterjemahkan Matthew 27:46 daripada bahasa hebrew Jesus 'Eli, Eli lamma sabachthani' dengan ayat 'My God, My God, why have thy forsaken me'. Persoalannya mengapa dalam bahasa Melayu kamu terjemahkan ayat itu dengan 'Allahku, Allahku, mengapa Kau tinggalkan aku'.

Sedangkan mana-mana rakyat Malaysia dan orang yang faham bahasa Melayu tahu terjemahan tepat dan betul bagi 'my God, my God' ialah 'Tuhanku, Tuhanku'. Sebab itu Rukunegara Pertama ialah 'Kepercayaan kepada Tuhan', bukan 'Kepercayaan kepada Allah' kerana kita meraikan kepercayaan agama-agama lain yang tidak mempertuhankan Allah.

Bermakna persoalan penggunaan kalimah Allah didalam bibel versi bahasa Melayu adalah soal salah-terjemahan, bukan soal kepercayaan!

Jadi tidak timbul soal hak kebebasan beragama yang dijamin oleh Perlembagaan Persekutuan! Tidak timbul soal menyekat hak asasi penganut kristian mengamalkan agama mereka. Tidak timbul soal mencabul kebebasan kamu untuk beragama dan bertuhan.

Salah-terjemah perkataan bukan soal hak asasi tetapi persoalan bahasa!

Apa yang perlu dilakukan sekarang ialah memperbetulkan salah terjemahan tersebut, itu sahaja.

Dan itulah yang dilakukan oleh sebahagian penganut kristian di Indonesia bilamana sebuah pertubuhan kristian bernama Yayasan Lentera Bangsa menerbitkan bibel versi bahasa Melayu-Indonesia dinamakan 'Kitab Suci - Perjanjian Baru & Lama' Edisi 2, Cetakan Pertama tahun 2008.

Contohnya bagi ayat Matthew 27:46 diatas, telah diterjemahkan seperti berikut (dimukasurat 40 Kitab Perjanjian Lama Matius 27:46):

Dan kira-kira jam kesembilan Yesus berteriak dengan suara nyaring, sambil berkata "Eli, Eli, lama sabakhtani?" Yang artinya, "Elohimku, Elohimku, mengapa Engkau meninggalkan aku".

Ini bermakna penggunaan kalimah Allah bukanlah sebahagian daripada keprecayaan penganut kristian - atau seperti yang diputuskan oleh Mahkamah - it is not an integral part of the christianity faith.

Bermakna keputusan Mahkamah bukan sahaja tepat dan betul dari segi undang-undang dan Perlembagaan, malahan tepat dan betul dari segi kepercayaan penganut kristian sendiri.

Oleh itu saya menyeru para pelampau dan extremis keagamaan ini supaya belajar menghormati keputusan Mahkamah, belajar menghormati Perlembagaan Malaysia, belajar menghormati undang-undang Malaysia, belajar menghormati sensitiviti agama lain termasuk Islam, belajar menghormati agama kristian sendiri.

Jika tidak, kamu memang kurang ajar! Jika tidak kamu memang biaDap!

Dan kalau kamu tidak menghentikan provokasi dan penghasutan berterusan ini, kamu hanya sekadar mengundang supaya peristiwa 13 Mei supaya berulang. Bacalah buku "13th May: Before & After" karya Almarhum Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj, dan Lapuran Mageran 06 Oktober 1969 untuk kamu sedar bahawa apa yang kamu sedang lakukan sekarang adalah tindakan provokatif yang boleh mengundang berulangnya peristiwa 13 mei 1969.

Atau adakah kamu memang sengaja mahu 13-Mei 2.0 berlaku? Kami rakyat Malaysia yang cintakan keamanan dan keharmonian tidak mahu melihat peristiwa 13 Mei ini berulang, kerana kami tahu betapa sengsara dan menderitanya rakyat akibat perbuatan biaDap para cauvinis dan pelampau perkauman dan agama ini.

Wallahua'lam dan Wassalam.

Adios amigos, grasias senor.

Zulkifli Bin Noordin
Khamis
28 Sya'ban 1435
26 Jun 2014

* Ini adalah petikan daripada bible kristian. Kita umat Islam menolak sebarang kepercayaan yang mensyirikkan Allah. Memaparkan petikan bible disini bukan bermakna saya menerima atau mengiktirafnya, apatah lagi mempercayainya. Sebaliknya tujuannya adalah untuk mengingatkan pendakyah kristian apa yang disebut oleh bible mereka sendiri!

ALLAH-HU-AKBAR, ALLAH-HU-AHAD

Semasa berucap didalam Gereja Holy Family, Kajang, Selangor pada 16.02.2014, mengapa Anwar Ibrahim tidak mengingatkan para pendakyah kristian mengenai amaran Allah dalam Surah An-Nisaa' : 171 'Wahai kristian! Janganlah kamu melampaui batas dalam perkara agama kamu, dan janganlah kamu mengatakan sesuatu terhadap Allah melainkan yang benar! Sesunggunya Isa Al-Masih ibni Maryam itu hanya seorang pesuruh Allah dan kalimahNya yang telah disampaikan Nya kepada Maryam dan (dia juga tiupan) roh daripada Nya. Maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Rasul Nya serta janganlah kamu mengatakan "Allah itu tiga". Hentikanlah (daripada mengatakan yang sedemikian), supaya menjadi kebaikan bagi kamu. Sesungguhnya Allah ialah Tuhan Yang Maha Esa, Maha Suci Allah daripada mempunyai anak. Allah jualah yang memiliki segala yang ada dilangit dan yang ada dibumi. Dan cukuplah Allah menjadi wakil (atau saksi terhadap yang demikian itu)"*.

Salam 2 all.

Subhanallah! Alhamdulillah! Astaghfirullah!

Saya memanjatkan setinggi-tinggi syukor ke hadrat Allah swt atas keputusan Mahkamah Persekutuan yang bersidang pagi ini yang menolak permohonan Archbishop Titular Kuala Lumpur (mewakili gereja dan pihak penerbitan The Herald) untuk kebenaran merayu terhadap keputusan Mahkamah Rayuan yang memutuskan KDN mempunyai kuasa untuk menghalang dan melarang mereka daripada menggunakan kalimah Allah dalam penerbitan mereka.

Permohonan pihak gereja telah didengar dihadapan korum 7 orang hakim yang bersidang sebagai panel Mahkamah Persekutuan pada 05 Mac 2014. Keputusan hari ini dibuat dengan majoriti 4-3.

Hakim yang menolak permohonan pihak geraja ialah YAA Tun Ariffin Zakaria (Ketua Hakim Negara), YAA Tan Sri Md. Raus Shariff (Presiden Mahkamah Rayuan), YAA Tan Sri Zulkefli Ahmad Makinuddin (Hakim Besar Malaya) dan YA Tan Sri Suriyadi Halim Omar (Hakim Mahkamah Persekutuan).

Manakala 3 orang Hakim yang membenarkan permohonan gereja ialah YAA Tan Sri Richard Malanjum (Hakim Besar Borneo), YA Datuk Zainun Ali (Hakim Mahkamah Persekutuan) dan YA Datuk Jeffrey Tan Kok Wha (Hakim Mahkamah Persekutuan).

Untuk kefahaman, apabila mana-mana pihak yang tidak berpuashati dengan keputusan Mahkamah Rayuan dalam mana-mana kes sivil, ia boleh mengemukakan permohonan untuk kebenaran merayu ke Mahkamah Persekutuan (Mahkamah tertinggi dalam sistem kehakiman Malaysia). Kebiasaannya Mahkamah Persekutuan hanya akan membenarkan rayuan kepadanya bagi kes-kes melibatkan persoalan Perlembagaan atau isu-isu perundangan baru yang tidak pernah diputuskan sebelum daripada ini.

Keputusan Mahkamah Persekutuan hari ini membuktikan bahawa sistem kehakiman kita masih lagi professional, berwibawa dan bebas daripada sebarang campurtangan politik. Kalau tidak masakan kita akan mendapat keputusan majoriti 4 dan yang menentang 3.

Keputusan Mahkamah Persekutuan hari ini bermakna semua proses perundangan dan kehakiman telah pun dilalui. Bermakna semua proses perundangan dan kehakiman sudah selesai dan muktamad.

Oleh itu saya menyeru semua pihak khususnya pihak gereja dan pendakyah kristian supaya menghormati keputusan tersebut dan menghentikan segala penyalah-gunaan kalimah Allah dalam apa bentuk sekalipun. Saya mendesak mereka supaya jangan lagi menimbulkan sebarang tindakan provokatif yang boleh ditafsirkan sebagai tidak menghormati keputusan Mahkamah dan tidak menghormati sensitiviti umat Melayu-Islam.

Kalau mereka beriya-iya benar menuntut MAIS supaya menghormati keputusan Peguam Negara yang tidak mahu mengemukakan pertuduhan terhadap Bible Society of Malaysia (BSM); maka sekarang kita mendesak mereka supaya menghormati keputusan Mahkamah Persekutuan yang menolak permohonan mereka!

Malahan saya menyeru pihak gereja dan pendakyah kristian supaya bersama-sama kita memberi sumbangan positif dan bermakna kepada memupuk keharmonian demi perpaduan rakyat dan keamanan dan kemakmuran negara Malaysia tercinta ini.

Keputusan Mahkamah Persekutuan hari ini bermakna keputusan Mahkamah Rayuan kekal. Maksudnya keputusan Mahkamah Rayuan bahawa pihak gereja tidak dibenarkan menggunakan kalimah Allah dalam penerbitannya kekal.

Bukan itu sahaja, memandangkan dalam keputusannya Mahkamah Rayuan menyentuh secara spesifik penggunaan kalimah Allah oleh kristian dalam bentuk yang bercanggah dengan tauhid Islammiyyah, ini bermakna secara amnya kristian tidak dibenarkan menggunakan kalimah Allah dalam bentuk yang mereka cuba tonjolkan - iaitu Allah itu tuhan triniti - tuhan bapak, tuhan anak dan ruh suci!

Apatah lagi Mahkamah Rayuan telah memutuskan bahawa penggunaan kalimah Allah bukan merupakan intipati atau kepercayaan integral didalam agama dan kepercayaan kristian (not an integral part of the christianity belief).

Ini bermakna sebagai implikasi, keputusan Majlis Agama Islam Selangor terus menahan bibel versi bahasa Melayu yang mengandungi kalimah Allah yang dilarang penggunaannya menurut Seksyen 9 Enakmen Pengawalan Pengembangan Agama Bukan Islam Selangor 1988 adalah tepat, betul dan menurut undang-undang walaupun Peguam Negara memutuskan tidak mahu mengemukakan pertuduhan terhadap BSM.

Malahan keputusan Mahkamah Persekutuan hari ini seharusnya membuatkan Peguam Negara mengambil tindakan untuk menyemak semula keputusannya dan meneruskan prosiding mengemukakan pertuduhan jenayah dibawah Seksyen 9 Enakmen terhadap BSM.

Oleh itu, saya dengan ini mendesak Peguam Negara supaya menarik balik keputusannya tidak mahu mengemukakan pertuduhan terhadap BSM; sebaliknya hendaklah Peguam Negara memperbetulkan keputusan tersebut dan meneruskan pertuduhan terhadap BSM menurut Seksyen 9 Enakmen (mungkin juga dibaca bersesama atau secara berasingan dengan Seksyen 298A Kanun Kesiksaan).

Apa pun kita umat Melayu-Islam harus memanjatkan syukur kepada Allah swt atas keputusan Mahkamah Persekutuan ini. Malah kita juga bersyukur kerana masih mempunyai institusi yang masih berani mempertahankan dan membela kesucian Islam berdasarkan undang-undang negara seperti Hakim-Hakim Mahkamah Persekutuan dan Mahkamah Rayuan, YBhg Ketua Polis Negara Tan Sri Khalid Abu Bakar, YBhg Pengerusi MAIS Dato' Setia Mohamad Adzib Mohd. Isa dan ramai lagi.

Dan tidak lupa kepada kesemua mereka yang turut hadir di Kompleks Istana Kehakiman pagi tadi. Ada yang datang sejauh Kedah semata-mata untuk turut bersama dengan lain-lain umat Melayu-Islam mempersaksikan keputusan yang bersejarah ini. Kepada kesemua 'wira tak didendang' ini, tahniah buat kalian semua. Semoga Allah menambahkan nikmat keimanan dan ketaqwaan kepada kita semua insyallah.

Dan kepada semua umat Melayu-Islam, janganlah mengambil mudah dan berasa selesa dengan kemenangan ini. Kerana saya yakin dan percaya bahawa pihak pendakyah ini tidak akan berhenti untuk terus memprovokasi dan mencetuskan isu dan polemik kalimah Allah sehingga kita tunduk dan menurut kemahuan dan nafsu mereka.

Ingatlah pesan Allah didalam Al-Baqarah:120 bahawa sesungguhnya Yahudi dan Kristian ini tidak akan redha dengan kamu selagi kamu tidak menurut cara kehidupan dan agama mereka.

Hendaklah kita terus berwaspada, dan istiqomah dalam perjuangan kita menentang dan mencegah kemungkaran ini. Berwaspadalah, kerana iblis telah berjanji dihadapan Allah akan terus menyesatkan kita. Dan Allah berjanji bahawa iblis boleh menyesatkan siapa sahaja yang dia mahu, kecuali hamba-hamba Allah yang beriman.

Kita sudah melihat betapa ada kalangan kita yang dahulunya berkobar-kobar semangat menentang usaha permurtadan dan kristianisasi ini, tetapi kini telah kecundang dan hancur didalam mengejar nafsu dan nikmat dunia yang terlalu sedikit walaupun mereka masih berserban berpurdah dan duduk didalam wadah yang mengaku Islam.

Moga Allah memberikan rahmat dan keberkatan kepada kita semua. Semoga Allah memelihara iman dan aqidah kita dalam mengharungi zaman fitan ini. Amin.

Wallahua'lam dan Wassalam.

Adios amigos, grasias senor.

Zulkifli Bin Noordin

Isnin

25 Sya'ban 2014

23 Jun 2014

* Translation of Surah An-Nisaa': 171 - O people of the scripture (Christian)! Do not exceed the limits in your religion, nor say of ALLAH but the truth. The Messiah 'Isa (Jesus), son of Maryam (Mary), was (no more than) a Messenger of ALLAH and His word, ("Be!" - and he was) which he bestowed on Maryam (Mary) and a spirit (Ruh) created by Him. So believe in ALLAH and His Messengers. Say not: "Three (Trinity)!" Cease! (it is) better for you. For ALLAH is (the only) One Ilah (God), Glorified is He (Far Exalted is He) above having a son. To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth. And ALLAH is All-Sufficient as a Disposer of affairs.

** Saya juga mengambil kesempatan mengucapkan Innalillah hiwa inna ilai hiro ji'un atas pemergian mengejut Allahyarham Ustaz Datuk Abu Bakar Chik dalam kemalangan jalanraya awal pagi tadi. Ustaz Bakar Chik merupakan bekas ADUN Batu Rakit, bekas Exco Kerajaan Negeri Terengganu (zaman Kerajaan PAS 1999-2004), bekas Ketua Pemuda PAS, bekas Ahli Dewan Ulama PAS dan kini menjawat jawatan AJK PAS Pusat. Semoga Allah memberikan rahmat dan keampunan kepada Allahyarham, dan meletakkan Allahyarham dalam golongan soleh. Al-Fatihah.

PEGUAM NEGARA SYARIAH

Mengapa tindakan tidak boleh diambil terhadap pihak gereja yang membenarkan mana-mana orang Islam melakukan kesalahan jenayah Islam dengan menyokong kristian menyalahguna kalimah Allah yang bercanggah dengan Enakmen Anti-Dakyah? Sudah tiba masanya kita mengujudkan jawatan 'Peguam Negara Syariah / Pendakwaraya Syariah' dan 'Jabatan Peguam Negara Syariah / Pendakwaraya Syariah' setaraf Peguam Negara sivil!.

Salam 2 all.

Saya merujuk kepada kemelut penahanan 300 bibel versi bahasa Melayu oleh MAIS dan pendirian Peguam Negara tidak mahu mengenakan sebarang pertuduhan terhadap Persatuan Bible Malaysia.

Apa yang jelas, bibel tersebut mengandungi perkataan dan kalimah yang tanpa sebarang keraguan melanggar peruntukkan Seksyen 9 Enakmen Pengawalan Pengembangan Agama Bukan Islam Selangor.

Persoalannya sekarang, dengan keengganan AG/ Peguam Negara untuk membawa sebarang pertuduhan, apakah status kes tersebut. Satu kesalahan jenayah terang-terang telah dilakukan, tetapi tindakan pertuduhan jenayah tidak boleh diambil kerana AG enggan bertindak atas alasan-alasan dan sebab-sebab yang telah beliau kemukakan!

Ini adalah kerana kuasa pendakwaan jenayah di Mahkamah sibil terletak secara mutlak dibawah bidangkuasa AG/ Peguam Negara menurut Artikel 145 (3) Perlembagaan.

Menurut Artikel 145 (3), AG/ Peguam Negara tiada kuasa menentukan pendakwaan di Mahkamah Syariah, kerana itu bidangkuasa Majlis Agama Islam Negeri-Negeri.

Masalahnya ialah Mahkamah Syariah tiada bidangkuasa untuk membicara dan menghukum non-Muslim berdasarkan Artikel 74 dan Jadual 9 Senarai II Perlembagaan.

Jadi timbul konflik perundangan dimana seseorang yang jelas melakukan kesalahan membabitkan Islam tetapi tidak boleh dikenakan tindakan.

Antara contoh-contoh yang jelas percanggahan ini adalah seperti berikut:

1. Pusat perjudian yang membenarkan atau membiarkan mana-mana orang Islam bermain judi ditempatnya tidak boleh dikenakan tindakan jika ianya dipunyai atau diuruskan oleh non-Muslim walaupun jelas ianya satu kesalahan membabitkan Islam;

2. Mana-mana kedai atau pusat arak dan minuman keras milik non-Muslim yang menyediakan atau membenarkan mana-mana orang Islam meminum arak tidak boleh dikenakan tindakan walaupun ianya jelas satu kesalahan membabitkan Islam;

3. Mana-mana pusat pelacuran non-Muslim yang menyediakan atau membenarkan mana-mana orang Islam melacur atau melanggani pelacur juga tidak boleh dikenakan tindakan;

4. Mana-mana lelaki atau wanita non-Muslim yang melakukan zina atau seks luar nikah dengan pasangan beragama Islam juga tidak boleh dikenakan tindakan, sedangkan pasangan Muslim mereka boleh dikenakan pendakwaan. Ini mengujudkan satu ketidak-adilan kepada orang Islam dan satu diskriminasi perundangan;

5. Mana-mana pihak non-Muslim yang menghina atau memperlekeh institusi Mahkamah Syariah seperti menghina sebarang keputusan Mahkamah Syariah tidak boleh dikenakan tindakan  penghinaan terhadap Mahkamah Syariah (contempt of syariah cour)';

Ini hanyalah contoh-contoh dimana pendakwaan atau pertuduhan jenayah tidak boleh dikenakan terhadap non-Muslim yang jelas melanggar atau melakukan kesalahan yang sepatutnya boleh dikenakan tindakan di Mahkamah Syariah.

Oleh itu, saya mencadangkan supaya pindaan dibuat kepada Perlembagaan dan/ atau undang-undang berkaitan supaya memberi bidangkuasa kepada Mahkamah Syariah dan Pendakwa Syarie untuk membawa pertuduhan jenayah atau sebarang prosiding terhadap non-Muslim dalam kes-kes yang melibatkan kesalahan jenayah seperti dalam kes-kes diatas tanpa perlu mendapat persetujuan atau keizinan Peguam Negara atau Pendawaraya terlebih dahulu.

Ini akan memastikan non-Muslim menghormati perundangan melibatkan Islam dan tidak sewenang-wenangnya melakukan apa-apa kesalahan yang mereka tahu adalah kesalahan melibatkan Islam.

Tidak timbul soal kita meletakkan non-Muslim tertakluk kepada undang-undang syariah kerana ianya hanya melibatkan mereka yang secara sengaja melakukan kesalahan yang membabitkan orang Islam yang mereka ketahui adalah satu kesalahan jenayah syariah.

Contohnya pusat-pusat perjudian yang secara jelas tahu judi itu satu kesalahan jenayah Islam tetapi masih membenarkan atau menggalakkan atau menyediakan tempat dan ruang untuk orang Islam melakukan kesalahan itu.

Sama juga dengan mana-mana non-Muslim yang tahu seks luar nikah dan zina adalah satu kesalahan jenayah Islam yang serius tetapi masih melakukannya bersama pasangan Islam hendaklah dikenakan tindakan.

Jika tidak, mereka boleh dilihat seperti mempermainkan undang-undang Islam. Malahan akan terjadi penganiayaan kepada pasangan Islam yang boleh dikenakan tindakan pertuduhan jenayah dan dihukum tetapi pasangan non-Muslimnya bebas!

Inilah yang terjadi dalam kes penahanan bibel versi bahasa Melayu oleh MAIS. Walaupun jelas mereka pendakyah kristian non-Muslim ini melakukan kesalahan jenayah menurut Enakmen Anti-Dakyah, namun tindakan tidak boleh diambil oleh pihak berkuasa Islam apabila Peguam Negara memilih untuk tidak mengambil tindakan.

Sehubungan dengan itu, saya juga mencadangkan supaya diujudkan satu jawatan dinamakan 'Peguam Negara Syariah / Pendakwaraya Syariah (Syariah Attorney General/ Syariah Public Prosecutor) ' dan satu agensi dinamakan 'Jabatan Peguam Negara Syariah / Pendakwaraya Syariah' peringkat Persekutuan yang samataraf dan samafungsi seperti Attorney General / Peguam Negara yang bertindak sebagai Pendakwaraya.

Ini akan memastikan supaya sistem pengadilan jenayah Islam lebih teratur, tersusun dan profesional dan tidak timbul lagi persoalan dan konflik seperti yang berlaku sekarang bilamana Peguam Negara sivil enggan mengambil tindakan terhadap suatu kesalahan jenayah membabitkan Islam dan instiitusi Islam.

Wallahua'lam dan Wassalam.

Adios amigos, grasias senor.

Zulkifli Bin Noordin
Rabu
20 Sya'ban 1435
18 Jun 2014